Окаменение
Я из глубин окаменения поэзии принёс язык геологических эпох...
Летом 2023-го года мой сосед пригласил меня съездить с ним на работу... А работал он сборщиком мебели в частном доме на берегу моря. Смысл мне был отказываться)))
На берегу я нашёл широкий плоский камень и понял, что он отлично подойдёт для стихов. Не помню, сколько времени ушло на всё-про-всё, но в итоге камень я оставил там и он, наверняка кому-то достался, как достаточно уникальная находка.
Поэтому, как предмет искусства он сейчас в частных руках. Но если кто-то купит прикреплённый к этой странице токен, то я повторю такую вылазку на море и напишу другой стих на камне, отфоткаю и отправлю по почте на адрес, который мне пришлют в ЛС. То есть, и сам отдохну, и вам достанется произведение геопоэтического искусства. Кроме того, так появится следующая страница этого сборника. А владелец первого токена из него станет обладателем сразу двух уникалок из коллекции Treeinside.
Текст произведения
Я из глубин окаменения поэзии Принёс язык геологических эпох Моя поверхность остихована прегензией В них каменеется всего-то пара слов
Расширенный перевод:
From the depths of the fossilized poetry I brought the language of geological epochs My surface is poeticized by pregension In them (in eras) only a couple of words are petrified
*Прегензия - термин из философии процесса Альфреда Норт Уайтхеда (1861–1947), под которым он понимал способность любого субъекта "схватывать" прошлый опыт, включать его в настоящее состояние как детерминирующую процесс восприятия причину и таким образом объективизировать прошлое, превосходя его и включая в процесс своего существования. Но прегензивное схватывание относится именно к процессу включения опыта, к самой этой способности, к восприятию настоящего, и минералы, очевидно, способны на прегензию, о чём я и написал.
С точки зрения техники мне удалось вплести принцип прегензии в структуру этого четверостишия. Третья строка прерывает предложение о геологических эпохах, чтобы от первого лица, от лица камня поведать о его ощущениях, которые происходят в настоящем и тут же покрываются строкой с глаголом "каменеется", который, как я вижу, обладает странными для неологизма свойствами, относясь одновременно к совершенному и несовершенному виду глаголов и к неопределённому типу залога. Таким образом я хотел выразить включение актуального опыта в структуру субъективности камня.
Токен страницы
01.02.Geopoetry001
(ещё не заминчен в блокчейн)
Комментарии можно оставить на канале:
Last updated
Was this helpful?
